«Я выбрал свою судьбу» - так называется книга Нины Аловерт о Михаиле Барышникове, презентация которой прошла в Центральном Доме актера. Энциклопедические статьи о культовом танцовщике-эмигранте появились, по понятным причинам, лишь недавно в энциклопедии «Русский балет» и справочниках «Ленинградский балет 1917-1987» и «Петербургский балет 1903-2003». Его творчеству посвящен фотоальбом «Неизвестный Барышников», но книги на Родине не выходили.

Фото Е.Фетисовой, ГАБТ

Аловерт довелось увидеть первые ленинградские выступления Барышникова, присутствовать на его спектаклях и премьерах в Кировском театре. С 1977 года она следила за карьерой танцовщика в США и в Европе. Поэтому воспоминания разделены на две части «Барышников в Ленинграде» и «Барышников в Нью-Йорке». А третьей частью, по праву можно считать уникальную фотолетопись, созданную и сохраненную Ниной Аловерт. На ее снимках, частично опубликованных впервые, отражены различные ипостаси бырашниковского чуда: выпускник хореографического училища, молодой солист Кировского балета, международная звезда и американский идол. Книга Аловерт никак не монография об эталонном классике и авангардисте. Это интереснейший, взволнованный рассказ о танцовщике и о человеке, с которым автор общалась долгие годы. Именно Барышников поддержал Аловерт в первый, самый сложный период американской жизни. В эмиграции она оставалась его преданным и восторженным зрителем. Недаром оставшиеся в Ленинграде друзья напутствовали Нину: «Когда увидишь Мишу, помни, что ты теперь – наши «глаза»». И она смотрела, снимала и писала. И в 1984 году в Америке появилась книга Нины Аловерт «Барышников в России», которая легла в основу нынешней первой части.

Спустя несколько лет ту книгу приобрела в Лондоне Екатерина Белова, авторитетный критик и исследователь балетной истории. Сотрудничая в качестве редактора с издательством «АСТ-Пресс», где в серии «Звезды балета» при ее участии изданы мемуары Екатерины Максимовой «Мадам «Нет»» и беседы Сании Давлекамовой с Галиной Улановой «Я не хотела танцевать», Белова стремилась познакомить русского читателя с книгой Аловерт. Так началась кропотливая работа над русской версией, дополненной новой «американской частью»; где отражены работы Барышникова в АБТ и у Джорджа Баланчина, участие в балетах Ролана Пети, создание собственной труппы танца-модерн «White Oak Dance Project». Аловерт написала о спектаклях в хореографии Барышникова, его ролях в кино и на драматической сцене. При этом не предполагалось описать все, чем жил и живет герой на Западе. Возможно, эта работа в будущем. А пока, лишь самое ценное, самое яркое, запавшее в душу автора.