началособытияартисты балетаартисты оперырежиссерыфотографыVIP-гостиспектаклипрессаpr.bolshoi.netссылкибиблиотекапочта артистамфорумгостевая книга
 
Заказ билетов в БТ
 
 
Дмитрий Шостакович
СВЕТЛЫЙ РУЧЕЙ
Комический балет в 2-х действиях
Либретто Адриана Пиотровского и Федора Лопухова
   
Хореограф-постановщик Алексей Ратманский
Художник-постановщик Борис Мессерер
Дирижер-постановщик Павел Сорокин
Ассистент хореографа-постановщика Александр Петухов
   
Дмитрий Шостакович
МОЙ ТРЕТИЙ БАЛЕТ

Трудное и ответственное дело - создать большой балет на советской тематике. Но я не боюсь трудностей. Идти по проторенной дорожке, пожалуй, легче и безопаснее, но скучно, неинтересно, никчемно.

 
Портрет Шостаковича
Художник Николай Акимов
  

...Группа советских артистов едет на Кубань, где она встречается с кубанскими колхозниками. Эта встреча происходит впервые. Колхозники, предполагая сперва в артистах людей какой-то иной, незнакомой сферы, не знают, как и с какой стороны к ним подойти. И артисты не сразу находят с колхозниками общий язык.

Очень скоро, впрочем, обе стороны выясняют массу общих точек соприкосновения. Те и другие строят социалистическую жизнь: одни - в колхозе, другие -на фронте искусства. Любовные перипетии, возникшие на лоне кубанской природы, еще больше сближают обе бригады - колхозную и актерскую.

Сюжет балета - очень прост и незамысловат.

Музыка, на мой взгляд, весела, легка, развлекательна и, главное, танцевальна. Я намеренно старался найти здесь ясный, простой язык, одинаково доступный для зрителя и для исполнителя. Танцевать на ритмически и мелодически рыхлом материале, по-моему, не только трудно, но попросту невозможно.

Откровенно говоря, глядя всякий раз на так называемую «чистую пантомиму», я не могу отделаться от ощущения, что передо мною происходит разговор глухонемых. Есть в этой, казалось бы, «реалистичности» какая-то непреодолимая ненатуральность. Как в опере не обойдешься без пения (тоже ведь условность), так не выкинешь и танца из балета. Не бороться с этой условностью надо, а оправдать ее.

«Светлый ручей» - мой третий по счету балет на советскую тематику. Первые два - «Золотой век» и «Болт» - в драматическом отношении я считаю крайне неудачными. Мне кажется, главная ошибка заключается в том, что авторы либретто, пытаясь показать в балетном спектакле нашу действительность, совершенно не учли балетной специфики. Это очень серьезная вещь - отражение в балете социалистической действительности. К ней нельзя подходить поверхностно. А такие, скажем, эпизоды, как «Танец энтузиазма» или пантомимное изображение трудового процесса (битье молотом по наковальне), обличают недостаточно продуманный подход к проблеме реалистического балетного спектакля, построенного на советской тематике.

Я не могу поручиться, конечно, что и третья моя попытка не окажется неудачной, но даже и тогда это ни в коем случае не отвратит меня от намерения и в четвертый раз взяться за сочинение советского балета.

Из буклета «Светлый ручей». Москва, издание Государственного академического Большого театра Союза ССР. 1935
«Светлый ручей». Большой театр. 1935 The Bright Stream. Bolshoi Theatre. 1935

Фотографии
 
   
copyright © www.adagio.ru