|
Дуэт и финальная сцена
закончены Франко Альфано
(собственность Дж.Рикорди и К, С.п.А., Милан). |
| Опера
в 3-х действиях
Либретто Джузеппе Адами и Ренато Симони. |
| Действующие
лица: |
Принцесса Турандот
Тимур, татарский хан, лишенный власти
Калаф
Лю, молодая рабыня
Император Альтоум
Пинг
Панг
Понг
Мандарин
Первая служанка
Вторая служанка
Принц Персии
|
Краткое содержание
|
|
Фотограф Михаил Гутерман |
| I
действие: |
|
|
| Стены императорского
города. Закат. Площадь наполняет живописная толпа, которая
внимательно слушает слова Мандарина: Турандот, дочь императора
Альтоума, станет женой принца, который разгадает три загадки.
Тот же, кто не справится с этой задачей, будет обезглавлен,
как персидский принц, которого ждет скорая казнь. Толпа волнуется,
требует немедленной казни, в сутолоке многие падают, в том
числе Тимур, бывший татарский царь. К нему на помощь подбегает
юноша – принц Калаф – и узнает в нем своего отца. Тимур рассказывает
сыну, как ему помогала неотлучно сопровождающая его рабыня
Лю. Выходят палач и его подручные, которые точат огромный
меч. Их песню подхватывает толпа. Все с нетерпением ждут восхода
луны, когда должна совершиться казнь, но вид юного персидского
принца вызывает жалость в народе.
Проклятие застывает на устах Калафа,
когда в императорской ложе появляется принцесса Турандот,
блистающая властной и почти нереальной красотой. Калаф устремляется
к гонгу, готовясь вызвать ее на состязание. Три министра –
Пинг, Понг и Панг – пытаются остановить его, указывая на отрубленную
голову персидского принца. Лю умоляет Калафа подумать о старике
отце. Принц утешает ее, просит позаботиться об отце и, подбежав
к гонгу, трижды ударяет в него, зовя Турандот. |
| II
действие: |
|
|
Пинг, Понг
и Панг оплакивают участь погибших принцев и мечтают о жизни
вдали от двора. Они бы хотели, чтобы принцесса поскорее полюбила
и вышла замуж, тогда наладится и жизнь в Китае.
Площадь перед дворцом. Восемь мудрецов
держат в руках свитки с ответами на загадки Турандот. На трон
садится император. Он отговаривает Калафа от безнадежного
состязания. Турандот тоже угрожает ему, рассказывая причину
испытания: она мстит за похищение и убийство своей прабабки.
Но принц непреклонен. Ответ на первую загадку – надежда –
найден им без колебаний, второй ответ – кровь – тоже не вызвал
больших затруднений. В ярости задает принцесса третью, и Калаф
называет имя самой Турандот. Побежденная принцесса умоляет
императора не допустить, чтобы его дочь стала рабыней чужеземца;
Альтоум отвечает, что его клятва свята. Но Калаф не хочет
брать жену без любви. Он предлагает Турандот до рассвета разгадать
его имя. Народ приветствует победителя и желает долгих лет
своему мудрому властелину. |
| III
действие: |
|
|
Сад императорского дворца.
Ночь. Слышны крики глашатаев: «Пусть никто не спит этой ночью!»
– нужно узнать имя незнакомца. Калаф уверен, что завоюет сердце
принцессы. Пинг, Понг и Панг искушают Калафа, предлагая ему
любовь, драгоценности и славу, но тот отказывается. Народ
умоляет, затем угрожает, и в этот момент стража тащит Тимура
и Лю, которых видели на площади вместе с Калафом. Лю признается,
что знает имя, но не назовет его: силы молчать дает ей любовь.
При приближении палача она выхватывает кинжал у одного из
стражников и убивает себя. Перед смертью она предсказывает
Турандот, что та тоже полюбит принца. Тимур в отчаянии. Толпа,
устрашенная его проклятием, произносит искупительные молитвы.
Похоронная процессия уносит тело Лю, оставляя принца и Турандот.
Страстный поцелуй Калафа заставляет дрогнуть
ледяное сердце принцессы. С рассветом он открывает ей свое
имя, но собравшемуся народу и своему отцу она представляет
принца иначе: «Его имя – Любовь!» |
| |
|
|
|